（为探索和传承民间传统文化，甘肃艺人徐晋林于近日制作出可以体验搭台唱戏演皮影的手工书。徐雪 摄）

为探索和传承民间传统文化，甘肃艺人徐晋林于近日制作出可以体验搭台唱戏演皮影的手工书。

徐晋林介绍，没有打开之前，《玩皮影》手工书仅是个木质的函盒，拉开象征帷幕的“门板”，露出背部凿镂的用来打光的圆孔，一座小小的戏台就被搭建了起来。隐藏在函盒下方的抽屉，取出皮影表演卡片或带有操作杆的真皮影，将其置于“戏台”之上，再用手电筒从幕布后投射灯光，一出鲜活的皮影戏便可以上演了。

（没有打开之前，《玩皮影》手工书仅是个木质的函盒，拉开象征帷幕的“门板”，露出背部凿镂的用来打光的圆孔，一座小小的戏台就被搭建了起来。徐雪 摄）

“该手工书通过影像记录中国古老皮影艺术背后不为人知的故事，用一个个鲜活的创意将历史久远的中国故事再次激活，赋予记录这些故事的文字和书籍新的生命力，让读者动起手来，在动态体验中穿行，玩一把皮影戏的表演，完成一次跨越时空的对话，找回对传统文化与民间技艺的情感记忆。”徐晋林说。

《玩皮影》手工书使用古老的手工线装方式来装订书页，使书籍更加契合传统文化的主题。文字内容分为：皮影戏——唱尽人间千古韵，皮影戏——光与影的传奇，皮影戏——传说中的故事，皮影戏——用影子来表演的艺术，皮影戏——背后的“工匠精神”等。

（图为皮影手工书。徐雪 摄）

“这些文字伴随着各种皮影造型一一进入读者的视野，给读者讲述着皮影戏的风俗民情、历史传说、表演艺术以及皮影的制作过程等。”徐晋林说道。

徐晋林称，我们以手工制书的方式，去探索和传承民间传统文化，用现代创意理念创新民族传统文明。我们希望让更多的读者尤其是年轻人了解中国优秀传统文化、传统艺术，去感受中国优秀文化的力量，并通过阅读体验认识民间艺术的美与智慧。

（来源：中国新闻网）